|
|
Интернетная версия престижнейшего журнала шоу-бизнеса вдруг на главной странице в рубрике Feature Artist поместила рассказ о новейшем альбоме Братьев Холмс "Простые истины" (Holmes Brothers - "Simple Truths") Ниже - ее полный перевод.
Billboard: Уэнделл Холмс признает: "Это для нас не новость. Мне кажется, многие наши альбомы записаны за три-четыре дня. Кажется, "Разговор с подковыркой" записывался дольше всего - около недели". Уэндел и его брат Шерман начали выступать еще подростками, но в Нью-Йорк переехали только в 60-х, играя всюду, где можно, и все, что придется, во множестве кавер-групп. В 1979г. к ним присоединился барабанщик и вокалист Попси Диксон, и с тех пор они работают одной командой, смешивая разные стили, возвращая слушателя то в Мотаун, то в Гранд Оул Опри, то в южные кабаки. "Я думаю, это во многом связано с нашим детством в 50-х. Тогда на Юге большинство черных радиостанций работало на передатчиках мощностью в 5КВт, а у белых станций была мощность 100КВт, - объясняет Холмс эклектичность звучания своей группы. - Я пытался расслушать через помехи Джимми Рида, и вдруг появлялся Хэнк Уилльямс, громко и сильно. И это было хорошо, так у нас появился случай узнать и полюбить все виды музыки". Судя по новому альбому, такой формат у них в ходу до сих пор. Хотя среди "Простых истин" есть песни собственного сочинения, типа "Ты здесь не будешь больше жить" и "Мы встречаемся, мы расстаемся, мы помним" ("You Won't Be Living Here Anymore", "We Meet, We Part, We Remember"), группа также играет песни Боба Марли, Тоунза Ван Зандта, Уилли Нельсона и Хэнка Уилльямсона. "Ну, мы просто делаем эти песни своими, - говорит Холмс, - Чья бы ни была эта песня, если мы ее берем, мы поступаем так. Песня Хэнка Уилльямсона "Я так одинок, что едва не плачу" ('I'm So Lonesome I Could Cry') есть в альбоме, мы ее превратили в сельский прифанкованный смачный южный блюз. Это нечто!" Еще одна версия в альбоме - песня, которая стала прорывом для группы "Коллективная душа" "Сияй" (Collective Soul "Shine"). Холмс говорит, что сначала услышали ее в исполнении Долли Партон в ее альбоме "Воробышек", и только потом - авторскую версию. Она и стала первой песней, с которой они начали запись альбома еще в мае 2003г. Холмс говорит, что семимесячное ожидание от окончания записи до выпуска не было трудным. "Я чувствовал это так, что у нас есть в кладовке хороший продукт. Когда выпускаешь пластинку, приходится уделять много вниманию ее продвижению. Не стоит выпускать альбом, когда никто ничего не выпускает. Но не стоит его выпускать и тогда, когда слишком много новинок, потому что в потоке твой может затеряться". Все рецензии на новый альбом расхваливают его в унисон, за что Холмсы очень признательны. В настоящий момент они гастролируют по США, в апреле они посетят Европу, прежде чем отправится в летний фестивальный тур. Холмс говорит, что ег нисколько не удивляет, что четыре десятилетия спустя от начала его карьеры, пипл только начинает вдрубаться в то, что он играет. "Когда играешь музыку корневого типа, тебя не так часто крутят на радио, как коммерчески ориентированные поп-песенки и все остальное, - говорит он. - Так что люди узнают о тебе очень постепенно. Нас больше узнают теперь, когда мы постарели. Происходит это медленно, но ведь происходит. Так что мы будем продолжать работать, по воле Господней, постоянно упражняясь в своем ремесле. И пусть люди услышат нас по всему миру". Выше был перевод из журнала Billboard. На AMG альбом получил 4,5 звездочки и восторженную рецензию, из которой очень хочется привести здесь душещипательно-слезоточивый, но такой классный финал: "Глубоко-печальная камерная песня Дельты Миссиссиппи сочинения Шермана "Я так одинок" (I'm So Lonely), завершает альбом скорбным шепотом, который итожит все, чем выдаются Братья Холмс: что не важно, кто ты и в какие обстоятельства попал, ведь у всех и каждого есть одно самое большое желание: чтобы любили таким, как есть. Слащаво? Абсолютно не в духе времени? Ну так, может, временам нужно изменится, потому что музыка, такая, как эта, заслуживает того, чтобы звучать из каждого открытого окна. Это первый великий альбом 2004 года. (Thom Jurek). Аминь. Остается добавить имена двух отличных музыкантов из тех, кто целых 4 дня записывавших альбом вместе с братьями Холмс: Greg Leisz играет на особом роде слайд гитаре, называемом pedal steel guitar; и Patrick Warren играет на помповом (pump organ) органе, то есть на акустическом, требующем "подкачки".
|
Архив блюзовых новостей |
Бывшие новости |
Январь-Февраль 1999 |
Март 1999 |
Ноябрь-Декабрь 1999
Январь 2000 |
Февраль 2000 |
Март 2000 |
Апрель 2000 |
Май 2000 |
Июнь 2000 |
Зима 2001|
Зима 2003|
Лето 2003|
Осень 2003|
Текущие новости