Может имеет смысл некоторые вещи предварительно перевести для публики и тогда они врубятся, что тексты у многих (не у всех!!!) блюзов достаточно блатные... Просто черный чувак проснувшись утром не обнаружил свою черную подругу, бухнул (курнул,ширнулся,нюхнул) подрезал(пристрелил,придушил,прибил) ее нового boyfriend-a,отсидел(убежал,был ранен,избит,убит), проснулся (не проснулся) и опять ее не обнаружил (плакала над его заросшей могилой). Музыкальная линия при этом не важна !

А если без предыдущей ерунды - народ (опять-же не все!!!) у нас такой.И слава Богу, что есть у нас столовые куда приходит и другая публика. А то- что едят и попивают, так это нормально, и в Blue Note Cafe жрут и в Terra Blues , да и в других точках Грыниж Выллижа.