Blues.Ru > Весь этот блюз


Весь этот блюз

Etta James: записи разных лет — от Chess и R&B до джаза, «Mystery Lady» и блюза 90-х

2013-01-27 · Программа «Весь Этот Блюз» на Эхо Москвы 91.2 FM · Андрей Евдокимов
Музыканты: Etta James · Muddy Waters · Willie Dixon · W.C. Handy · Albert Collins · B.B. King · Dr. John · Lucky Peterson · Jimmy Johnson

AI Расшифровка эфира?

Расшифровки более 300 часов передач Андрея Евдокимова были получены из mp3 файлов с помощью AI моделей распознавания голоса Whisper (OpenAI) и постобработаны моделью Anthropic Claude Sonnet 4.5. В расшифровках могут быть неточности, небольшие исправления, таймкоды не всегда попадают в начало музыки, изредка теряется несколько предложений. Тем не менее, расшифровки отлично помогают ориентироваться в передачах.

♫0:01 · 0:29

«I Got My Mojo Working» — «действует мой талисман», девизовая песня программы «Весь этот блюз», в исполнении Etta James.

♫0:38 · 2:58

Это Etta James, 2004 год. Её альбом под названием «Blues to the Bone», то есть блюз до мозга костей. Песня «Got My Mojo Working», впервые ставшая известной именно в исполнении Muddy Waters. Он записывал её в 1957 году, и песня эта была его визитной карточкой. Программа «Весь этот блюз» постоянно к этой песне обращается, потому что история блюза вращается вокруг Muddy Waters. Ведёт программу Андрей Евдокимов.

Сегодняшний наш выпуск посвящён Etta James. Не вдаваясь в подробности её действительно яркой, разнообразной, в каком-то смысле весело-поучительной и показательной биографии, мы сегодня послушаем её записи самых разных периодов её творчества. Здесь отразились и эстрадные модные веяния, и её искренняя приверженность к блюзу и госпелу как к изначальным отправным точкам в её творчестве.

Её первая популярность связана с записями именно на фирме «Chess», где работал Muddy Waters и опекал её, то есть действительно был её официальным опекуном сам Willie Dixon, писавший для Muddy Waters многие песни, и в том числе автор и этой «Woman», то есть «Woman».

♫5:00 · 2:31

«Woman», женщина, в исполнении Etta James. Здесь трудно не узнать суровый почерк Чикаго-блюза, причём в «чессовской» сервировке. Однако уже и не без налёта эстрадного, полушутливого ритм-энд-блюза, поскольку это запись другого лейбла, запись лейбла «Modern».

Есть запись тут и погорячее — «Tough Lover», про бандита Джесси Джеймса, уже в рок-н-ролльных голубых замшевых ботинках по моде того времени. И вы к тому же крутого любовника Tough Lover.

♫8:06 · 1:35

«Tough Lover» — это Etta James первой половины 60-х годов, чрезвычайная её популярность. Затем её карьера достигала и высших точек популярности, и она пропадала на многие годы, что было связано со многими личными причинами. Кроме того, были у неё и стилистические поиски, она уходила в джаз. Всё-таки у Etta James, между прочим, четыре премии «Грэмми», и все в разных категориях: и поп-музыка, и джаз, и ритм-энд-блюз, и, собственно, блюз.

В 90-х годах Etta James после этих стилистических метаний вновь всерьёз берётся пропагандировать именно блюз, пропагандировать, поскольку подавала она его молодой аудитории в привычной для неё, для аудитории, эстрадной упаковке. Барабанщики в этих записях особенно ужасны, но голос истинно блюзовый. А блюзу наплевать, богат ты или беден, он тебя всё равно достанет. О чём, собственно, эта песня «The Blues Don't Care» из альбома 90-го года «Stickin' to My Guns».

♫11:08 · 3:02

«The Blues Don't Care». «The Blues Don't Care» в приблизительном переводе — «а блюзу пофиг». Из альбома 90-го года Etta James «Stickin' to My Guns», то есть «занимаясь своим ремеслом».

«Down Home Blues» — это из её следующего альбома 92-го года. Здесь в аранжировках особенно заметно, что это именно 90-е. Однако по репертуару и по общему настроению это уже чисто блюзовый альбом. Ну и, кстати, по участникам тоже. Здесь играют Steve Cropper, Jimmy Johnson, Lucky Peterson, Hank Crawford на саксофоне. А также прикомандированный ветеран британского блюз-рока Steve Winwood. Песня техасского блюзмена о блюзе доморощенном, посконном, домотканом — «Down Home Blues».

♫15:21 · 2:37

«Down Home Blues», 1992 год. Давайте снова для сравнения вернёмся к блюзу в классическом звучании. Записано это было на студии «Chess» в начале 60-х годов, и это блюзовая архиклассика, сочинение W.C. Handy, которого неспроста называют отцом блюза, — это первый из прославленных, известных композиторов и пропагандистов этого жанра. «St. Louis Blues».

♫20:10 · 4:02

«St. Louis Blues», луизианская классика, в исполнении Etta James.

Премия «Грэмми» за джаз досталась Etta James за альбом 1994 года «Mystery Lady». Это альбом-дань памяти Billie Holiday. Из него песня сочинения самой Billie Holiday, «Don't Explain». Она подана здесь даже ещё в более джазовой манере, чем она звучала в записях самого автора, Billie Holiday.

♫25:06 · 3:15
♫29:38 · 4:19

«Night and Day». Блюз-рок. Песня под названием «Love's Been Rough on Me». Любовь обошлась со мной круто.

♫34:43 · 3:13

«Love's Been Rough on Me» — это Etta James. Мы сегодня слушали её записи разных периодов её творчества в разных жанрах, в разных аранжировках, в разных стилевых подачах. В следующей программе мы ещё вернёмся к её самым первым записям 60-х годов, а сегодня на прощание, для любителей редкостей, те её записи, которые не входят в её официальную дискографию.

Сначала песня из альбома «Jam» в блюзовой серии, выпуска 1988 года. Это концертная запись, в которой принимали участие певец-гитарист Albert Collins, певец-гитарист Joe Walsh и певица Etta James: попурри на блюзовые традиционные темы «Baby, What You Want Me to Do?». И в начале Etta James рассуждает о природе блюза, о том, что в блюзе слова не обязательно должны быть нагружены глубоким смыслом и даже не обязательно должны рифмоваться, и так всё будет понятно по одному только настроению. «Baby, What You Want Me to Do?», 88-й год.

А затем запись апреля 87-го года. Это концерт короля блюза B.B. King. Он принимал друзей, концерт так называется «B.B. King and Friends». И в этом концерте дуэтом с Dr. John Etta James исполняет свою классическую тему «I'd Rather Go Blind». Лучше бы я ослепла, чем увидела, как ты уходишь с другой.

Программу «Весь этот блюз» вёл Андрей Евдокимов. До следующей встречи.

♫40:18 · 8:35
♫50:42 · 1:29
♫53:06 · 2:18

Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры