![]()
Программа «Весь этот блюз». Howlin' Wolf репетирует под гитару «I Am the Wolf».
21-го президента США. Но в историю вошёл под детским прозвищем. Дело в том, что малышом он очень любил домашних птиц, любил по-своему. Не есть, а играть с ними. Их удобно было хватать за горло. Но птицы эти развлечения как-то не ценили.
Историю рассказывает сам Howlin' Wolf.
Мой дед дал мне это имя. До того, как он умер. Джон Джонс его звали. Он жил в Шугарлоуф в Миссисипи. Он дал мне это имя. Он садился и рассказывал мне сказочные истории о том, что наделал волк. Потому что, понимаете, я был плохим мальчиком. Вечно делал чёрт знает что. Так что он садился рассказывать мне о проделках волка.
И он рассказал мне историю, что сделал волк с Красной Шапочкой. Знаете? И каждый раз, когда он рассказывал, как Красная Шапочка спрашивает: «Мистер Волк, почему у вас такие большие зубы?» А он отвечал: «Это для того, чтобы съесть тебя, моя дорогая». «А отчего у вас глаза такие красные и большие?» — «Чтобы видеть тебя, моя дорогая». А в конце концов, ну, знаете, волка убивают и приносят домой. И тут он показывал мне волка. А я говорил, что это просто кукла. А он говорил: «Нет, это волк». А я спрашивал: «А как волк делает?» А он говорил: «Он воет». И я пугался этого волка.
И каждый раз, когда я убивал какую-нибудь курицу моей матери, он говорил, чтобы напугать меня до безумия... Он называл меня волком, и я просто из себя выходил. Потом уже меня по-всякому обзывали, и мне было всё равно. Но сначала называли волком, а я волка боялся. Мне было три года от роду. Вот тогда люди стали называть меня волком. И с тех пор меня так называют.
Знаете, есть люди, которые, когда узнают, что тебя что-то злит, обязательно начнут подкалывать. Так и с этим волком. Понимаете, меня это очень огорчало. Тогда я не знал, что это станет для меня отличным именем.
«Crime and Crime». Howlin' Wolf обвиняется в преступлении против домашних птиц.
Он родился в страшной нищете. Родители расстались вскоре после его рождения. Он воспитывался у матери, но недолго. Она выгнала его из дома, когда он был ещё ребёнком. О причинах говорят разные. То ли он плохо работал в поле, то ли отказался петь вместе с матерью в церковном хоре. Мать его была действительно фанатически верующая женщина. После работы она сочиняла религиозные гимны и по выходным ездила в соседний город проповедовать на улицах и продавать свои тексты. Любовь к Богу явно перевесила любовь к своему единственному ребёнку.
Howlin' Wolf вырос в доме своего отца. Это был большой человек, большой физической силы и крепкого характера. С высоты этих достоинств он спокойно взирал на детские шалости. И когда уже в возрасте 17 лет Волк сказал, что ему нужна гитара, без лишних разговоров подарил ему гитару. Для бедной фермерской семьи это была серьёзная трата, но Волк вполне был уверен в себе. Он уже начал сочинять песни на вполне взрослые темы.
Вот ещё один фрагмент из интервью 1968 года.
Я просто был в поле, пахал, а песни сами приходили мне на ум. «Smokestack Lightning» — как весь паровоз, знаете, который бежит по рельсам. У него такая большая труба, из которой валит дым, а он стремительно летит вперёд, молния с дымовой трубой. А ещё песня с такими строчками. Я попросил у женщины воды. Да, а она была на меня очень сердита, поэтому налила мне воды с вороной. Она сказала: «Я тебя отсюда выпровожу», потому что она была на меня сердита за то, что меня не было всю ночь. Ну, и крутился я со всякими шлюхами. И тут я заявляюсь и говорю: «Принеси мне воды».
Вот эти две песни. В первой он жалуется паровозу на то, что любимая разбила ему сердце, называется «Smokestack Lightning». А потом сам оказывается гулякой, на которого сердится его подруга.
1966 год, при участии Willie Dixon на контрабасе и Hubert Sumlin на гитаре. Во второй на гитаре солирует Smokey Smothers.
Howlin' Wolf вырос и окреп в Миссисипи, стал фермером. Блюз играл для удовольствия, но и в качестве приработка тоже. Его приглашали выступать на домашних вечеринках. Он даже странствовал по Миссисипи вместе со своим шурином Rice Miller, позже прославившимся под именем Sonny Boy Williamson II, и даже вместе с легендарным Robert Johnson.
Во время Второй мировой войны был призван в вооружённые силы США, охранял Тихоокеанское побережье с 1941 по 1945. Известно, что никаких боевых действий там не происходило, но, опасаясь японского десанта, США вынуждены были держать там войска. За неимением других занятий солдат муштровали от подъёма до отбоя. Howlin' Wolf вспоминал, что эта шагистика сводила его с ума и выручала музыка. Как музыкант он оказался в специальном развлекательном подразделении, аналог того, что в Красной армии называли агитбригадой.
Кое-какой толк из четырёх лет военной службы Howlin' Wolf извлёк. Он научился управлять ансамблем и почувствовал уверенность в себе как в музыканте. Поэтому, вернувшись после демобилизации домой, он едва три года проработал на ферме, а потом продал свою долю родственникам и отправился в музыкальный город Мемфис, чтобы в возрасте 38 лет начать абсолютно новую жизнь.
Первым делом он собрал собственный блюз-бенд, а потом, по примеру Sonny Boy Williamson, стал вести музыкальные концерты в прямом эфире местной радиостанции. Играли жаркую стилевую смесь. Новые блюзы рождались каждый день. Например, кто-то говорил: «Все сейчас говорят о Калифорнии. Давайте напишем про это». — «Легко, а в каком темпе?» — «Да хоть быстром, хоть медленном». И, пожалуйста, готовы два калифорнийских блюза на скорую руку, зато живо и свежо.
«California Blues» в двух видах, декабрь 1951 года. Именно ради выступления блюз-бенда Howlin' Wolf привлекли внимание молодого гения звукозаписи, искателя новых талантов и владельца собственной студии Sam Phillips. Это значительная фигура в истории популярной музыки Америки середины прошлого века. В принадлежащей ему студии Sun делали первые записи будущие звёзды рок-н-ролла первого призыва: Jerry Lee Lewis, Roy Orbison и сам будущий король Elvis Presley. Энтузиазму, чутью, таланту, работоспособности Phillips можно только восхищаться. А он был сам восхищён музыкой Howlin' Wolf уже при первой же встрече. Из интервью Phillips.
Когда я услышал Howlin' Wolf, я сказал, что это то, что мне нужно. Это как раз то, где душа человека никогда не умирает. Потом Волк пришёл ко мне в студию, он был здоровенный, что называется, шесть на шесть. И у него были самые большие ступни, какие я только видел у человеческого существа. Большеногий Честер, его все так и звали. Он садился, широко раздвинув ноги, и играл на одной только французской гармонике. И скажу, это было лучшее шоу, какое только можно было увидеть. Это было, когда Chester Burnett записывался у меня в студии. Боже, это многого бы стоило, увидеть сейчас на кинопленке тот пыл и страсть на его лице, когда он пел. У него загорались глаза, можно было видеть, как вены проступают на его шее, и, дружище, в его голове в тот момент не было ничего другого, только та песня, которую он пел. Он пел от всей своей души, чёрт возьми.
Конец цитаты.
И первая же проба в студии Sun оказалась хитом. В один присест были записаны две ставшие классическими песни: «Moanin' at Midnight» и «How Many More Years». Phillips не занимался тиражированием и продажей пластинок. Он отсылал готовые записи на другие фирмы, и эту запись выпустили в Чикаго. Chess выпустили их на одной пластинке, которая моментально взлетела в верхнюю десятку ритм-н-блюзовых чартов. Это был сногсшибательно успешный дебют. 1951 год. В переводе «Вой в полночь» и «Сколько ещё лет ты будешь портить мне жизнь».
Но так ещё лучше. Во второй песне на гитаре играет Willie Johnson, замечательный музыкант. Работавший тогда искателем талантов для калифорнийского лейбла Modern, Howlin' Wolf записывался то у Sam Phillips, то у Ike Turner. За запись ему платили 150 долларов. Доллар тогда был значительно весомее, а для чернокожего бывшего фермера такая сумма и вовсе была подарком судьбы. Пластинки Wolf выходили на конкурирующих фирмах: в Калифорнии у братьев Bihari и в Чикаго у братьев Chess. Иногда это были даже одни и те же записи, но названия чуть-чуть разнились. И в то время это не было какой-то из ряда вон выходящей практикой. И наоборот, Howlin' Wolf хотя бы имя везде ставил своё. А, к примеру, John Lee Hooker, чтобы выпускать пластинки на разных лейблах, пользовался почти дюжиной псевдонимов.
Но успех записей Wolf поставил братьев перед перспективой судебного разбирательства. Удалось решить конфликт полюбовно. Chess уступили другого спорного исполнителя, Roscoe Gordon, фирме Modern, и Wolf достался им уже теперь безраздельно. Похоже, все эти препирательства самого Wolf мало заботили.
В конце 1953 года Wolf переезжает в этот город, в Город Ветров, где вливается в кипучий творческий блюзовый котёл студии Chess. Кстати, Wolf очень гордился, что единственный из чикагских блюзовых иммигрантов он приехал в город не автостопом и не на поезде, а на своей собственной машине. Всего за пять лет музыкальной карьеры он стал успешным и состоятельным человеком.
Старинный хит ещё 20-х годов группы Mississippi Sheiks. «Sitting on Top of the World». Wolf записал её в 1957 году. Его чикагские записи менее анархичны, нежели записи, сделанные в Мемфисе. Теперь все инструменты, что называется, каждый на своём месте, аранжировки выверены, ансамбль хорошо сыгран. Перепробовав множество гитаристов, он нашёл преданного и верного соратника в лице молодого Hubert Sumlin. Правда, дружили они по-миссисипски, то есть выясняли отношения без устали. По преданию, однажды в таком разговоре громадный Howlin' Wolf и тщедушный Hubert Sumlin схлестнулись не на шутку и так, что выбили друг другу по зубу. Но чего не случается между настоящими друзьями. По большому счёту, друг без друга они уже не могли обойтись. И если Sumlin демонстративно ушёл однажды в группу Muddy Waters, главного конкурента Wolf, то всем уже и так было понятно, что это ненадолго. Он вернулся к Wolf всего через несколько месяцев. К тому времени гитара Sumlin была необходимой составляющей звучания вулфовского блюз-бенда. Между прочим, Sumlin говорил, что Wolf отлично играет на гитаре и второй гитарист ему просто не нужен. На концертах Wolf использовал и гитару, и губную гармонику, но, учитывая его сценический темперамент, ему часто было не до инструментов, он занимался бешеной акробатикой.
В прошлой передаче уже цитировались страницы из книги Robert Palmer «Deep Blues», посвящённые Howlin' Wolf. В интернете с переводами можно познакомиться на сайте blues.ru. Но невозможно здесь удержаться, чтобы не привести впечатление о концерте Howlin' Wolf, оставшееся в памяти Palmer столь ярко.
«Я никогда не забуду концерт 1965 года, — пишет Palmer, — когда Wolf выступал в Мемфисе в большой блюзовой программе. Это было ещё за несколько лет до того, как блюзовое возрождение заставило местных белых обратить внимание на блюз. А пока что в зале нас было трое или четверо белых лиц, державшихся кучкой на первых рядах на самых дорогих местах. В программе концерта Wolf был где-то в середине. Среди других участников были Big Joe Turner, T-Bone Walker, хедлайнерами были Jimmy Reed и Little Milton. Теперь это может показаться концертом недосягаемой блюзовой мечты, но в те времена молодые чёрные отворачивались от блюза и их тянуло к соулу даже на Дальнем Юге. И большинство звёзд программы, вероятно, были только рады отыграть короткий концертный сет, нежели собирать цепочку клубных выступлений.
Ведущий объявил Wolf, занавес открылся, за ним группа уже выдавала старый добрый домашний шафл. Выбор был сделан неспроста. Другие группы в концерте играли джамп или соул-блюз, а тут с самого начала всё было жёстко. Где же Wolf? Неожиданно он выпрыгнул на сцену из-за кулис. Это был большой человек, человек-медведь. Но по сцене он передвигался с неожиданной скоростью. Его голова раскачивалась из стороны в сторону. Огромные сияющие глаза вращались, как у сумасшедшего. Казалось, у него эпилептический припадок.
Он подтащил к себе микрофон за шнур, выдал из гармоники несколько подчёркнуто ритмических сырых аккордов и начал стенать. У него был самый громадный голосище из всех, что я слышал. Казалось, он переполняет весь зал и заливается тебе в самые уши. Когда он мурлыкал или выл фальцетом, каждая волосинка на твоём затылке пощёлкивала от электричества. Тридцатиминутный сет пронёсся как скоростной экспресс. Wolf переключался с гармоники на гитару и обратно. На гитаре он играл и перекатывая её через спину, и замирая на краешке сцены, и даже прыгая кувырком. Определённо это был он, могучий Wolf.
Наконец, нетерпеливый знак из-за кулис дал ему знать, что его выступление в концерте заканчивается. Wolf непокорно отсчитал темп для следующего зубодробительного номера и начал петь ритмично. Притворно начал удаляться со сцены, но неожиданно в прыжке полетел к боковому занавесу. Зажав микрофон правой мясистой рукой и не переставая в него петь, он начал взбираться по занавесу, поднимаясь всё выше и выше вверх, пока не оказался на самом верху. Казалось, занавес должен был порваться. Публика вопила от восторга. Тогда он ослабил хватку и одним лёгким движением скользнул вниз по занавесу. Встал на пол, закончил песню и удалился величавой походкой, собрав самые горячие аплодисменты вечера. Ему тогда было 55 лет».
«Dust My Broom» в Германии, 1964 год. При некоторых технических недостатках это очень убедительный альбом.
В 60-х на гастролях в Миссисипи Howlin' Wolf случайно встретился со своей матерью, с которой к тому времени не виделся уже лет 10 или более. Sam Lay вспоминал, что Wolf было невозможно узнать в тот день. Он нервничал, у большого человека дрожали руки. Он попытался передать матери деньги, но она бросила их на землю и растоптала. Она чуть ли не проклинала его за то, что он играет дьявольскую музыку. В конце 1975 года, когда Wolf лежал в больнице и было понятно, что жить осталось совсем немного, он попытался вызвать мать к себе в Чикаго. Она не приехала.
В 1961-м Wolf в студии Chess записал классический блюз Сент-Луиса, написанный J. B. Lenoir? Нет: Джеймсом Оденом, «Going Down Slow». Текст примерно такой. «Пусть я уже никогда не поправлюсь, но в своё время я хорошо погулял. Скажите моей матери, чтобы она не вызывала мне доктора. Доктор мне уже не поможет. Ну и по делу мне, я это заслужил». Послушаем, как эта песня звучала в его исполнении на том концерте в Германии. Это с 1964 года. Sunnyland Slim здесь за фортепиано, Willie Dixon на контрабасе.
«Going Down Slow». Чтобы свалить его с ног. Как говорил Hubert Sumlin, мне казалось, что ему вообще всё нипочём. Howlin' Wolf продолжал выступать. Он отправился в Лондон, чтобы записать альбом с английскими рок-звёздами, с участниками Rolling Stones, Eric Clapton, со Steve Winwood и Ringo Starr. Из своих с ним были пианист Lafayette Leake и верный друг, соратник, гитарист Hubert Sumlin. Sumlin вспоминает, что Wolf чувствовал себя настолько плохо, что в день записывали по одной песне, но каждый день.
В альбоме есть замечательный момент, когда Wolf берёт в руки гитару, чтобы показать правильный темп и как менять аккорд в песне Dixon «Little Red Rooster».
Программу «Весь этот блюз» вёл Андрей Евдокимов. На прощание вот тот самый урок, который этой замечательной компании уже миллионеров в 1970 году в Лондоне давал Howlin' Wolf: «Little Red Rooster».
Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры