Уважаемый Андрей Евдокимов!
за рулём авто, в котором ехали Кокрэйн (Кочрэйн, Кохрейн, как хотите), Винсент и Шили - сидел молодой водитель по имени/фамилии Джордж Мартин (бывают в жизни и такие совпадения). Трое пассажиров сидели на заднем сидении, Винсент и Шили - по бокам, Кокрейн - посредине. Именно поэтому во время многочисленных ударов авто о заграждения и столбы - Винсент и Шили поударялись о передние сиденья и двери и отделались сильными ушибами и переломом (Винсент), а Кокрейн вылетел между передних кресел и далее - через стекло. Ну, и потом - ещё катился по дороге, доломал всё, что оставалось целым.
с уважением, Андрей.