Вот такая вот новость прочитана на http://www.bluesnews.ru/news/?id=2239
Королева отметила заслуги John Mayall перед империей
На прошедшей неделе в связи со своим днем рождения королева Британии подписала список граждан, причисленных к аристократии. Титул Officer of The British Impire был присвоен «отцу британского блюза» Джону Мэйоллу. Пару лет назад подобной же чести «за заслуги перед отечеством» был удостоен легендарный гитарист Джимми Пейдж. Сам Джон через своего пресс-агента отреагировал лаконичным благодарственным заявлением, в котором, в частности, говорилось, что награда явилась сюрпризом для артиста, представляющего блюз.
Фэн-клуб Мэйолла сообщил, что во время одного из концертов в Калифорнии Джон прямо на сцене вручил подарок – золотые часы – своему давнишнему барабанщику и другу Joe Yuele. Оказывается, исполнилось аккурат 20 лет, как Джо служит в группе «Блюзбрейкерс».
АК 17.06.05
Как я понимаю, officer тут означает не чиновник и не офицер. Тогда что это означает?
Может что-то типа Officer - кавалер ордена IV степени?