Я не знаю, что имеет в виду г-н Евдокимов под "подводными камерами", но на всякий случай сообщаю, что г-н Камерон для съемок подводных сцен арендовал в 1998 советское (выпуска 1985 г.) научно-исследовательское судно "Академик Мстислав Келдыш", оборудованное двумя глубоководными аппаратами, называемыми соответственно "Мир-1" и "Мир-2".
Ссылка: - портретное сходство с Blues Brothers неочевидно.
под "подводными камерами" я не имею ввиду научно-исследовательские судна, глубоководные аппараты и камеры предварительного заключения, расположенные ниже уровня моря. Я имею ввиду только то, что америкосы в этой экспедиции использовали две ТЕЛЕкамеры, оснащенные на манер плавучих (под водой, главным образом) динстационно-управляемых устройств. Собирались называть "камера один" и "камера два"... но сбились на братьев блюз. Ничего трагического я в этой истории не нахожу.
Искренне Ваш,
г-н Евдокимов
Советское - значить, надёжное, дык...