Блюз в России. Форум: Братья блюз - Андрей Ордальонов (Андрей PRG)

ФОРУМ : Разговоры о блюзе : Братья блюз - Андрей Ордальонов (Андрей PRG) (29.12.04 19:01) #

На главной странице очень хорошо расписан планирующийся показ "Братьев блюз", но почеум то не указано, что в тот же день, 2 января, только по СТС-8 в 0:50 будут показаны "Братья блюз-2000". Вот.

А про СТС - просто не знал! =). Дополнил.

оба фильма переведены хреново.. ББ-1 просто вяло, а ББ-2000 - ужасно.

а ведь есть клевые переводы... еще 5-6 лет назад показвали по НТВ первый ББ с отличным переводом. и ББ-2000 у меня на кассете с отличным переводом. :)

.. вообщем лучше смотреть на языке оригинала :)

Добавить комментарий