![]()
Песни про однокомнатную хибару в чистом поле, «One Room Country Shack». Программу «Весь этот блюз» открывает John Lee Hooker, автор песни — пианист Mercy Dee Walton. Он родился 3 августа 1915 года, ровно 100 лет тому назад.
«One Room Country Shack», 1969 год. John Lee Hooker. Альбом «Simply the Truth». Чистая правда. В 1978-м он перезаписал эту же песню в более лёгком звучании для альбома «Cream». Песня была записана на его имя, поэтому многие белые блюзмены, услышав только хукеровское исполнение, указывали именно его авторство. Но, как бы оригинально ни интерпретировал эту песню Hooker, автор всё же Mercy Dee Walton, к столетию со дня рождения которого и приурочен этот выпуск программы «Весь этот блюз». Ведёт программу Андрей Евдокимов.
При внешней серьёзности печальных блюзов Walton они насыщены иронией. Однокомнатная лачуга — это же тоже в шутку. И находится эта лачуга в тысяче миль от ниоткуда. «Thousand Miles from Nowhere». Представляете, какое весёлое должно быть местечко. Жизнь так и бьёт ключом.
«One Room Country Shack» — это песня-неваляшка. Её можно наклонять в любую сторону, она всё равно не упадёт. Можно делать её непритязательной, просто как общеизвестную тему для джема. Можно просто жилы рвать, как это делает Bo Diddley, исполняя её. Можно выставлять вот такой грозный вариант, как у Hooker. Ну и самые разные оттенки в промежутке.
Всё зависит от того, считаете ли вы нормальным жить в однокомнатной хибаре посреди чистого поля, чтобы сверчки и лягушки были единственными вашими соседями, а ветер, воющий под дверью, — единственным собеседником. Или всё же лучше отправиться куда глаза глядят, лишь бы найти подругу, хоть слепую, хоть глухую и дурную, но всё же лучше, чем совсем никого. Собственно, это был вкратце пересказ второго и третьего куплетов. А начинается история словами: «Сижу в одиночестве, в тысяче миль ниоткуда, и во всём мире, кроме пустого мешка, нет у меня ничего».
По части утончённого, лёгкого прочтения этой песни не превзойти пианиста Mose Allison. Он её записал в 1957 году для своего дебютного альбома «Back Country Suite».
Mose Allison, 1957-й. Ну а в следующем, 58-м, эта же «One Room Country Shack» в исполнении Johnny Guitar Watson прямо-таки скрипела и трещала под напором его энергии и жизнелюбия. Никаких рефлексий. Перед гитарным соло он угрожает: «Look Out Frog». В адекватном переводе: «Но лягушка, погоди».
Распугивая кузнечиков и лягушек, перекрикивая ветер, Johnny Guitar Watson, 1958 год.
Лично я знаю 31 вариант исполнения этой песни, а я знаю, что я знаю далеко не все. Каждый вариант по-своему интересен, так что можно бы слушать и слушать. Однако не будем забывать за песни её автора Mercy Dee Walton, родившегося 3 августа 1915 года в Техасе, а записывавшегося в Калифорнии, игравшего и глубокий блюз, и буги, а ритм-н-блюзы в его исполнении порой заступали за грань рок-н-ролла.
«Rompin' Stompin' Blues», 1955 год. То есть этой записи 60 лет, она тоже юбилярша. Во второй части программы «Весь этот блюз» послушаем ещё несколько бодрых 60-летних записей.
А прямо сейчас — историю жизни Mercy Dee, рассказанную им самим. Но за недостатком времени с моими комментариями прямо по ходу песни. Песня называется «Mercy's Trouble» — «Несчастье Мерси».
Не хочется вас доставать своими бедами, но всё же, люди, дайте мне выговориться. Мне всегда не везло, несчастье преследовало меня всю жизнь. Ещё по молодости лет я подстрелил человека из-за никчёмной женщины, «no good woman», которая не стоила и малой щепотки соли, чтобы хлеб посолить. Из-за этого дали мне 10 лет на ферме «Big Brothers» собирать хлопок и кукурузу и слушать тюремный колокол. Теперь, когда я на улице слышу колокольчик, у меня начинают ныть все кости. На товарняке я приехал в Калифорнию, серьёзно надеялся, что здесь всё пойдёт у меня по-другому. Однако живу я, как и раньше, на грани нищеты.
Вот примерно так, опуская подробности, рассказывает свою историю Mercy Dee Walton в этой песне. Однако надо заметить, что под судом он не был, на каторгу не попал. Хотя и исправительное заведение, которое называют «Big Brothers», и его начальник, Bid Russell, — это всё реальные, настоящие и знаменитые. Настолько, что попали в песни. Их же упоминают в своём блюзе в землях Walton, Lightnin' Hopkins.
И про переезд в Калифорнию тоже всё правда. Вообще, афроамериканцы из Миссисипи и Луизианы по большей части стремились в Чикаго. А вот техасцы — в Калифорнию. Что заметно и по биографиям блюзовых музыкантов. T-Bone Walker, Lightnin' Hopkins и Mercy Dee Walton — они из Техаса перебрались в Калифорнию. Позже здесь у них появилась белая студенческая аудитория, а поначалу выступали они именно для рабочих с юга, в поисках счастья покинувших родину. Это мои сюжеты такие, чтобы любой из слушателей сказал: «Ба, да это же песня про меня». У многих же спины были судимости, поэтому Walton добавил такую смачную подробность в свою художественную автобиографию.
Даже на пластинке песня длится почти 10 минут. В баре за это время можно пропустить не один стаканчик тёмного напитка, а, скажем, два. Во многих песнях Walton невозможно указать точно ту грань, где вполне реальная и даже печальная житейская история переходит в саркастичную самопародию. Сам он не плачет, не смеётся, пусть каждый понимает, как хочет. Все чувства, их внешнее проявление, Walton перепоручил роялю. Фортепиано — это его эмоциональное альтер-эго. Там, где Walton сохраняет мрачное спокойствие, рояль выплёскивает наружу всё, что на душе накипело.
А накипело вот что. Люди жалуются на свои беды, а пережили бы они моё. Я русский... зарабатывая жалкими... За неделю ни одна женщина никогда не любила меня. Всё, что мне было нужно, это чтобы в моих карманах было чисто-чисто. А я бы и миллион за них добыл, если бы хоть одна любила меня, бедолагу. Но я научился улыбаться в лицо неудачам и даю им сбить себя с ног. Пью из бутылки тёмные напитки и стараюсь дотянуть до конца, не нарушить эту сделку с жизнью. Mercy Dee Walton о своих несчастьях. Продолжение следует...
Mercy Dee's Troubles. Тон повествования Walton ровный-ровный. Он не столько поёт, сколько наговаривает свою историю. Поэтому, пока звучит песня, время словно останавливается. Рассказ длится и льётся, строчка за строчкой, за неудачей следует неудача. И вот, невзирая на такую перманентную непруху, история не завершается окончательной трагедией, а продолжается и продолжается. И в этом — подспудный клад неубиваемого оптимизма.
Walton — музыкант-самоучка. Его игра, его подход к аккомпанементу не похожи ни на кого другого. Фортепиано в постоянной перекличке с ходом сюжета в песне. Walton импровизирует, однако он не разрабатывает тему, не хитрит с аккордами и не пытается поразить виртуозными пассажами. Это всем абсолютно не нужно. Он рассказывает историю. Рояль всхлипывает или негодует вместо него. И да, иногда эмоций так много, что можно и слегка запутаться в словах, ну то есть здесь — в нотах. Но он быстро выпутывается.
Сейчас та самая песня, за которой весь сыр-бор. Про лачугу за тысячу миль хоть от чего-нибудь. Этот вариант записан в 1961 году. «One Room Country Shack».
Александр Рудской кричал на Валерия Зорькина. Министр Милибэнд находил родственников по телефону. А Билл Клинтон дрался с Венедиктовым ногами под столом. Это и многое другое в программе «Отголоски» по пятницам. В конце утреннего разворота, с повтором в воскресенье вечером и в понедельник рано утром. Полная версия исторических эфиров на сайте. «Отголоски» — юбилейная программа «Эха Москвы».
В понедельник после 17 часов в программе «Особое мнение» главный редактор журнала «Forbes» Назим Муртазаев. «Особое мнение» в понедельник после 5 вечера. Вам интересно мнение нашего гостя? Задайте ему вопрос на сайте «Эха». echo.msk.ru
Секундомер взяла, свисток взяла, бейсбольную биту возьму на всякий случай. Программа «Клинч». По средам после 20 часов. Аргументированный спор под чутким руководством Татьяны Фельгенгауэр. Мнения, доводы и жёсткий хронометраж. Кто выиграет в дискуссии, решать вам каждую среду в программе «Клинч».
«Эхо Москвы» и Пётр Мамонов представляют. У меня огромная коллекция виниловых шедевров. Сижу я, слушаю удивительный американский английский винил. И стало мне жутко стыдно, ребята, что я вот так балдею. И никому это я не отдаюсь. Все опять себе, себе, себе. Слушайте в ночь со среды на четверг после полуночи программу Петра Мамонова «Золотая полка». Зона уверенного приёма. Радио «Эхо Москвы».
Little Walter, губная гармоника. Jimmy Rogers, гитара. Francis Clay, ударные. Willie Dixon, контрабас. И все вместе они издают вопли ужаса и восхищения. Muddy Waters поёт про мужа с кинобопарнем — «Mannish Boy», 1955 год.
23 июля того года журнал «Billboard», главный вестник музыкальной индустрии США, опубликовал рекламу двух новых релизов чикагской фирмы «Chess». Пластинки вышли неделю спустя, 30 июля. Одной была «Mannish Boy» Muddy Waters, едва ли не главной звезды «Chess» на тот момент, а вторая была записана дебютантом, которому звездой предстояло стать. Это Chuck Berry с песней «Maybellene».
Легенда гласит, что Muddy Waters сам привёл Chuck Berry в студию «Chess», чуть ли не за ручку. И, хотя история блюза действительно вращается вокруг Muddy Waters, в жизни всё было попроще. 29-летний Chuck Berry, приехав в Чикаго, обходил клубы блюзовой столицы. Это сейчас он почитается звездой рок-н-ролла, а в те времена скромно играл блюз в Сент-Луисе, играл на гитаре, купленной по случаю за 30 долларов, и искал возможность выпустить первую пластинку. После концерта Muddy Waters Berry подошёл к нему и сказал, что хочет выпустить пластинку, и с кем тут можно поговорить по этому делу? Muddy ответил, что если по делу, то лучше всего с Leonard Chess.
На следующий день Berry беседовал с Chess в офисе фирмы. Да, скромно сказал, что прислал его Muddy Waters. Berry считал, что пришёл на блюзовую фирму, и поэтому прежде всего продемонстрировал свои блюзы. Одним из них был вот этот. «Wee Wee Hours», с роялем Johnnie Johnson, Willie Dixon — контрабас, Ebby Hardy — ударные. В предрассветный час я думал о тебе.
Chess слишком заинтересовался блюзами. Зато, услышав в исполнении Berry кантри-песенку про девушку по имени «Ida Red», вдруг загорелся. Он объяснил, что это здорово, что чёрный может петь хилбилли. Хилбилли — это, грубо говоря, разновидность кантри-музыки. И ассоциируется она с дремучими белыми фермерами, как раз такими, которые чёрных не жалуют.
Расовые предрассудки не волновали потомка польских евреев, занимавшегося в Чикаго чёрной музыкой. А вот смешение стилей, которое давало выход одновременно и на белую, и на чёрную аудиторию, вот это его взволновало весьма, как бизнесмена. Годом раньше взошла звезда Elvis Presley, белого паренька из Мемфиса, страстно певшего чёрную музыку, и Chess мечтал нанести, так сказать, ответный удар. Chuck Berry казался ему подарком судьбы, но песня была слишком деревенская. К тому же понятно, у кого Berry позаимствовал её идею. В 1938-м Bob Wills и его «Texas Playboys» записали песенку про ту же самую девушку — «Ida Red», Bob Wills and His Texas Playboys.
...на танцах. Leonard Chess своим необыкновенным чутьём на музыку, на которой можно сделать деньги, сказал, что надо осовременить, добавить всё то, что нравится подросткам. Клёвые машины, пламенная любовь и коварная ветреная девушка. Ну и всё такое. Chuck Berry кивнул, сдержав свой, ставший впоследствии знаменитым, порывистый характер. Три недели спустя он уже снова был в студии с новым вариантом.
Chess был доволен всем, кроме названия. Пианист Johnnie Johnson вспоминает, как Leonard скользнул взглядом по студии и увидел набор косметики «Maybelline». То, что нужно, идеально ложится в строчку вместо «Ida Red», а чтобы не было разборов по поводу названия с компанией, легко заменить на «Maybellene». Кстати, по какой-то ошибке часть тиража всё-таки вышла со словом «Maybelline», но не в названии была главная языковая засада.
Chess очень хотелось противопоставить Sam Phillips из фирмы «Sun» и его подопечному Elvis Presley что-нибудь столь же юное на слух и не менее задиристое по энергетике. В общем, на запись коротенькой песенки ушло 36 дублей, прежде чем он удовлетворился результатом. Chuck Berry потом ворчал, что и первый был ничуть не хуже последнего, но не суть. Главное, родился хит.
«Maybellene», Chuck Berry. Песня вышла 30 июля 1955 года, 60 лет тому назад. Несколько недель спустя она закрепилась на верхней позиции в ритм-н-блюзовых чартах и, как того добивался Chess, получила успех и у белой аудитории, и поднялась до пятого номера в поп-чартах.
На фирме у Chess был аврал. Не успевали рассылать заказы. Все сотрудники — менеджеры, бухгалтеры, посыльные, все — от зари до заката были заняты упаковкой пластинок в конверты. Время было такое, всё своими руками. Chess ещё немного сжульничал, записав популярного диджея Alan Freed в авторы песни. Диджей получал свои отчисления от успеха пластинки. Пластинка получала успех от проигрывания по радио в самой популярной радиопрограмме. Такой вот круговорот популярности.
Ну и песня сама по себе была очень хороша и оказалась ко времени. Расчётливость Leonard Chess плюс новизна звучания гитары Chuck Berry — в историю рок-н-ролла «Maybellene» вошла как песня этапная. Песня «Wee Wee Hours» оказалась на оборотной стороне. Chuck Berry стал записывать для Chess один хит за другим. Они шли на сторону A, а на сторону B он почти всегда писал блюзы. Keith Richards говорил, что блюз он открыл именно на оборотной стороне синглов Chuck Berry, как и многие другие юные гитаристы тех лет. Те, кому в конце 60-х предстояло совершить белый блюзовый переворот.
Ну а как же Bob Wills? В нашу эру всеобщего помешательства на авторских правах он, конечно, подал бы в суд и наверняка выиграл бы дело. А в те времена он поступил проще и мудрее. Записал песенку про то, что Ida Red научилась танцевать буги-вуги.
«Ida Red Likes the Boogie», Bob Wills. Ответ на «Maybellene» Chuck Berry. Как сейчас в Голливуде любят делать сиквелы и приквелы, так когда-то в американской популярной музыке было в порядке вещей писать ответы на хиты. На знаменитейшую «Hound Dog» Big Mama Thornton Rufus Thomas ответил песней «Bear Cat». Как ответил Bob Wills на «Maybellene», мы только что слышали, а ещё на успех «Maybellene» откликнулся вроде бы меланхоличный Mercy Dee Walton. Тот же 1955 год, «Come Back Maybellene», «Вернись, Maybellene».
Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры