Blues.Ru > Весь этот блюз


Весь этот блюз

80-летие Джеймса Брауна и 115-летие Blind Willie McTell: Боб Дилан, The White Stripes

2013-05-05 · Программа «Весь Этот Блюз» на Эхо Москвы 91.2 FM · Андрей Евдокимов
Музыканты: Blind Willie McTell · Bob Dylan · Mark Knopfler · The White Stripes · The Dream Syndicate · Ruth Brown

AI Расшифровка эфира?

Расшифровки более 300 часов передач Андрея Евдокимова были получены из mp3 файлов с помощью AI моделей распознавания голоса Whisper (OpenAI) и постобработаны моделью Anthropic Claude Sonnet 4.5. В расшифровках могут быть неточности, небольшие исправления, таймкоды не всегда попадают в начало музыки, изредка теряется несколько предложений. Тем не менее, расшифровки отлично помогают ориентироваться в передачах.

Программа «Весь этот блюз», ведёт её Андрей Евдокимов. Очередной у нас юбилейный выпуск. 3 мая исполнилось 80 лет со дня рождения крёстного отца музыки Soul Джеймса Брауна.

♫0:11 · 2:14

«Baby, Please Don't Go», «Cry Over Ocean»... 1959 год — дебютный альбом Джеймса Брауна, крёстного отца музыки Soul.

Сегодня у нас в планах ещё и юбилей, 115-летие со дня рождения Blind Willie McTell. Это 115-летие прямо сегодня, 5 мая. Но начнём всё-таки с юбилея Джеймса Брауна. Ему, видимо, исполнилось бы 80 лет 3 мая. Но, однако, есть сомнения: некоторые люди утверждают, что родился он в 1928 году, а не в 1933, как пишут большинство источников. Однако 80 или 85 лет со дня рождения, ну какая разница, лишь бы человек был хорошим.

Хотя знающие люди рассказывают, что общаться с Джеймсом Брауном было непросто: характер нервный и вспыльчивый, а самомнения у него хватило бы на дюжину королевских фамилий. Хотя, казалось бы, откуда: родился он в полной нищете, в хижине из сосновых досок. Ещё в детстве начал бродяжничать, малолеткой отсидел срок за воровство. Свою гордость он позже выставлял как щит перед враждебным миром. Он всего добился сам, мир ему ни в чём не помогал. Скорее даже наоборот.

И это именно он, Джеймс Браун, спел песню, название которой стало лозунгом в 60-х: «Say It Loud — I'm Black and I'm Proud». «Скажи громко: я чёрный и этим горд». Заметьте формулировочку: именно чёрный, а не аморфно-политкорректный афроамериканец. Не любил Джеймс Браун ни эвфемизмов, рубил правду-матку и в политике, и в личной жизни. Так что если называл он себя секс-машиной, ну, значит, так оно и было, поверим на слово.

Впрочем, натура настолько разнообразная, что умудрился он быть и лидером чёрного сопротивления, и секс-символом, а ещё и христианским проповедником тоже был. Что отражено, кстати, в культовом фильме «Blues Brothers». Он там читает проповедь в церкви, приводя прихожан буквально в полный экстаз. У нас, конечно, тема музыкальная, но говорить о Джеймсе Брауне и не упомянуть социальный резонанс его музыки невозможно. Слишком яркая фигура во всех отношениях.

Но всё-таки вернёмся к блюзу. Подлинный блюзовый стандарт про город Kansas City. Написан он Jerry Leiber и Mike Stoller, неразлучным еврейским композиторским дуэтом, писавшим сумасшедшие рок-н-роллы и гениально чёрные блюзы. «Kansas City» в исполнении Джеймса Брауна.

♫4:59 · 2:45

Джеймс Браун, 1957 год. Вообще, Джеймс Браун трижды записывал эту замечательную песню.

Кстати, о юбилеях: ещё в марте нынешнего года, 13 числа, 80 лет исполнилось Mike Stoller, дай бог ему здоровья. А 80-летие со дня рождения Jerry Leiber отмечали 25 апреля, о чём говорилось в программе «Весь этот блюз». Jerry Leiber покинул этот мир два года тому назад. А теперь вот 80-летие, по-видимому, Джеймса Брауна. Он умер 25 декабря 2006 года, за долгую жизнь пережив и славу, и забвение, и возвращение к славе, и богатство, и банкротство. Но только непочётную пенсию. Работал до последних дней. Один из его последних концертов 2006 года собрал 80 тысяч зрителей. Неплохо для ветерана. Он покинул этот мир, даже не успев выполнить всех своих последних контрактов на записи и концерты. Тот же неугомонный мистер Динамит, как его титуловали ещё на заре 60-х. Ещё у него официальные титулы «Крёстный отец Soul» и «Прародитель фанк-музыки».

Но, рождённый в нищете, он был плоть от плоти и кровь от крови афроамериканской культуры, так что пульс блюза был его настоящей философией. Хотя хиты он записывал в танцевальных ритмах, горячий фанк или знойные баллады. И в чартах он был тоже неутомимым трудягой. В 60-х бестселлерами были The Beatles, но у них, у Beatles, хитов, конечно, было несравненно больше. Но только у The Beatles в чартах побывали 23 сингла за всё десятилетие, а у Брауна 31. И надо сказать, что в те времена афроамериканцам и на эстраде было куда труднее пробиться. Собственно, Джеймс Браун как раз один из самых первых чёрных, кто добился успеха у белой аудитории. Феномен, который в истории поп-музыки описывается термином «кроссовер», буквально «пересекший черту». И это важная социальная роль Джеймса Брауна. Околдовав белых подростков своим музыкальным неистовством, он заодно невзначай рушил барьер расовой сегрегации.

Но вернёмся, собственно, к блюзу. И надо сказать, что блюз в исполнении Джеймса Брауна — это тот ещё блюз. Но всё-таки блюз. Тем не менее звучал этот блюз в трактовке Джеймса Брауна странновато. Это мягкое определение. При всём том блюз он знал глубоко, понимал нутром и, без сомнений, очень любил. Однако же не мог не перевернуть на свой манер. Гордыня — это вообще направляющая сила в характере Джеймса Брауна, что называется, и по жизни, и в самом характере его творчества. Так что если он что-то делал, то делал только по-своему.

Конкретный пример. Следующая песенка, которую мы послушаем, начинается со строчки про четырёх коней и церковный звон колоколов. В блюзе это просто несомненная ссылка на песню Blind Lemon Jefferson «See That My Grave Is Kept Clean»: «Присмотри, чтобы на моей могиле было чисто». По названию понятно, что песня не из оптимистичных. И правда, в ней про кандалы, в которых чёрный родился, в которых его и в могилу положат. Песня — прекрасный образец высокой блюзовой поэзии, по настроению трагичнее некуда. И Браун прекрасно понимал суть, но не мог же он не перевернуть всё с ног на голову. И вот этот мрачный блюз он берёт и перелопачивает в томные любовные страдания, приправляя довольно-таки комичными всхлипами. Так что в результате у него теперь какие-то любовные цепи, кандалы плюшевые, получается садомазохизм. Но заметьте: размеренный колокольный похоронный звон всё-таки остался в самом ритме этой песни. И в названии он сохранил намёк на первоисточник: «The Bells», «Колокола».

♫11:36 · 3:13

«The Bells», Джеймс Браун.

И обратный, так сказать, процесс — превращение эстрадной баллады в блюз, произведённый Джеймсом Брауном. Эта песня, которую нам предстоит послушать, — сочинение Chuck Willis, но хитом стала в записи Ruth Brown. Ruth Brown звали «Мисс Ритм». Она великолепна, это бесспорно, но вот именно эта песня и слегка скучновата. Это чисто продюсерский проект. Звучит миленько, типично, образцово, межконфликтно. По содержанию: не обмани, не уходи.

♫15:27 · 0:58

Ну и так далее. Для танцев это отлично, а понятно всё буквально задолго до середины. И вот только Джеймс Браун мог разглядеть тут настоящий блюз и просмаковать именно блюзовую составляющую, оттянуться в полный рост и настрадаться всласть. 12 минут — это в 6 раз больше, чем у Ruth Brown. «Не уходи», и импровизирует Джеймс Браун прямо по ходу записи, как он всегда делал на концертах. «Когда мне плохо, — поёт он, — и когда мне хорошо, никто мне не нужен, только ты».

♫16:54 · 4:01
♫22:19 · 4:38

Девушки отдыхают.

♫26:58 · 0:31

Джеймс Браун. «Don't deceive me, please don't go». «Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не обманывай меня».

Программа «Весь этот блюз». И, видимо, к блюзам в творчестве Джеймса Брауна мы найдём ещё время вернуться. Но сейчас сегодняшний юбилей — 115-летие со дня рождения Blind Willie McTell. 115 лет — юбилей не очень круглый, поэтому поговорим мы скорее о том, как творчество Willie McTell отразилось на популярной музыке второй половины 20-го столетия.

Сейчас песня Боба Дилана, на которую вдохновил его именно Blind Willie McTell. Исполнена в дуэте с Mark Knopfler. Это электрическая версия.

♫29:05 · 1:34

Bob Dylan и Mark Knopfler. Песня, которая так и называется «Blind Willie McTell». Сочинение 83-го года, впервые увидевшее свет только в 1991 году.

Для Боба Дилана Blind Willie McTell — это образец для подражания. Цитаты из песен Blind Willie McTell и упоминания о нём встречаются во множестве его песен. И в начале своей карьеры он непременно исполнял на концертах его старинные блюзы. Но 60-е годы — это было уже полвека тому назад, а Blind Willie McTell начал записываться аж 90 лет тому назад. Давайте послушаем более свежий образец. Это дуэт The White Stripes, для которых Blind Willie McTell — это тоже кумир. Песня Blind Willie McTell в исполнении The White Stripes записана на концерте в Бостоне в 2004 году. «Lord, send me an angel» — «Господи, пошли мне ангела».

♫31:46 · 2:19

Jack White совсем недавно заключил контракт на продолжение дела лейбла под названием Document. Лейбл занимался переизданием старинных блюзовых записей — переизданием, можно сказать, по форме академическим: полное собрание сочинений. Теперь при помощи Jack White это дело будет продолжено.

Ну а что касается Blind Willie McTell, он, конечно, свои блюзы исполнял куда менее нервозно, чем это делали The White Stripes. Вот оригинал этой песенки, записанный ещё в 20-х годах. «Lord, send me an angel».

♫35:06 · 2:29

«Господи, пошли мне ангела, Lord, send me an angel», как видите, безо всякой нервозности.

Историки относят Blind Willie McTell к пидмонтскому стилю. А это аккуратная, дисциплинированная, можно сказать, пальцевая игра, полная противоположность сумбура и анархии дельта-блюза. Но специалисты классифицируют, а блюзмены играют, как им Бог на душу положит. Blind Willie McTell любимым, уважаемым инструментом считал 12-струнку, на которой действительно играл очень аккуратно, но при этом привносил в неё ещё и технику слайда, что чрезвычайно нетипично для пидмонтского стиля.

Следующая песенка в его исполнении — это одна из поздних уже записей, «A Married Man's a Fool», с предисловием, почему именно женатики все дураки. Ну, с точки зрения странствующего блюзмена, такого как слепой Willie McTell. Так как он сам знает, что некрасавец, зато на гитаре играет как бог и стихи сочиняет как надо.

♫38:49 · 1:27

«A Married Man's a Fool» в исполнении Blind Willie McTell. Родился он в 1898 году, 115 лет тому назад, в городе Томсон, штат Джорджия. Он был слеп, но на первых его пластинках имя было ошибочно напечатано как McTell. Именно так он и шагнул в историю — как Blind Willie McTell, настоящий мастер двенадцатиструнки.

Первые его песни пользовались необыкновенным успехом. Но надо сказать, что его биография архетипична для блюзменского поколения, для тех увечных, кто музыку играл только для того, чтобы не умереть с голоду, поскольку не мог заработать на жизнь другим способом. Именно поэтому прозвище «Blind» так часто встречается у ранних блюзменов.

Одна из самых знаменитых песен Blind Willie McTell — это, конечно, «Statesboro Blues». Сейчас авторская запись.

♫41:51 · 2:34

«Statesboro Blues». Эту песню записывали позже, после автора Blind Willie McTell, и Taj Mahal, и John Hammond, и гимном она стала для группы The Allman Brothers Band. Они непременно исполняли её на концертах, причём не менее 10 минут, а то и по полчаса, по 40 минут кряду.

Программа «Весь этот блюз», вёл её Андрей Евдокимов. На прощание мы снова послушаем ту песню, которую Bob Dylan посвятил своему кумиру, слепому Willie McTell, 115-летие со дня рождения которого мы отмечаем сегодня. Сначала в исполнении, опять-таки, автора, Bob Dylan, вместе с Mark Knopfler, но это акустическая версия. А потом странная группа The Dream Syndicate со своей блюз-роковой трактовкой. «Blind Willie McTell». «Никто теперь не играет блюз так, как Blind Willie McTell».

♫45:14 · 10:45

Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры