Blues.Ru > Весь этот блюз


Весь этот блюз

Рождественские блюзы: Charles Brown, Bessie Smith, B.B. King, Sonny Boy Williamson, Jimmy Witherspoon

2010-12-26 · Программа «Весь Этот Блюз» на Эхо Москвы 91.2 FM · Андрей Евдокимов
Музыканты: Charles Brown · Bessie Smith · B.B. King · Sonny Boy Williamson · Chicago Bob Nelson · Billy Boy Arnold · Jimmy Witherspoon

AI Расшифровка эфира?

Расшифровки более 300 часов передач Андрея Евдокимова были получены из mp3 файлов с помощью AI моделей распознавания голоса Whisper (OpenAI) и постобработаны моделью Anthropic Claude Sonnet 4.5. В расшифровках могут быть неточности, небольшие исправления, таймкоды не всегда попадают в начало музыки, изредка теряется несколько предложений. Тем не менее, расшифровки отлично помогают ориентироваться в передачах.

Рождественские блюзы.

♫0:24 · 6:42

Андрей Евдокимов, и сегодня мы слушаем рождественские блюзы.

Блюз часто называют дьявольской музыкой, однако, тем не менее, Рождество и песенки про Санта-Клауса — это очень старая тема для блюза, и многие блюзмены исполняли и записывали такие песни.

Charles Brown, «Merry Christmas Baby» — это для американской эстрады просто золотая классика. Ни одно Рождество без этой песни не обходится. Впервые записана она была в 1947 году трио гитариста Johnny Moore «Three Blazers». В этом трио тогда пианистом и вокалистом был Charles Brown.

Итак, счастливого Рождества, малышка.

♫8:31 · 2:14

В 1947 году «Merry Christmas, Baby», Charles Brown в рядах Johnny Moore's Three Blazers записал тогда эту песню, ставшую настоящим стандартом. Песню, которая звучит в Америке каждое Рождество в обязательном порядке.

Ещё более древняя рождественская классика — это запись 1925 года. Bessie Smith поёт о «Christmas Ball» — о бале на Рождестве.

♫11:51 · 3:50

Рождественский бал.

♫15:43 · 3:27

«Christmas Morning Blues». С названием «Одинокое Рождество» — «Lonesome Christmas», B.B. King.

♫19:16 · 2:21

B.B. King, «Lonesome Christmas». И к этому альбому «Christmas Celebration of Hope» мы ещё вернёмся в программе «Весь этот блюз», посвящённой рождественским блюзам, для того чтобы послушать всё тот же блюзовый стандарт «Merry Christmas Baby», но уже в исполнении короля блюза.

Но сейчас — довольно редкая запись, правда, в исполнении знаменитого чикагского музыканта, одного из первопроходцев современного электронного звучания губной гармоники Sonny Boy Williamson II. Песня с откровенным названием «Santa Claus» записана была в 1960 году вместе со старым другом Sonny Boy Williamson, гитаристом Robert Lockwood.

♫22:54 · 2:37

«Santa Claus», 1960 год, лейбл Chess, Sonny Boy Williamson.

В нынешние времена — 2006 год, Chicago Bob Nelson. Песня о рождественских слезах, но бывают слёзы и на праздник. Это проект, который Chicago Bob Nelson делал вместе с известными чикагскими музыкантами, в том числе и с гитаристом Dave Maxwell. Итак, «Christmas Tears».

♫25:57 · 3:24

Сделана она была для тогда уже отмиравшей фирмы под названием «Ace». Песня с откровенным названием «Christmas». В своё время она не была издана и появилась на компакт-диске относительно недавно. Запись, повторяюсь, 1977 года.

♫29:49 · 3:06

Billy Boy Arnold — чикагский классик губной гармоники младшего, так сказать, поколения. Его песня под названием «Christmas Time» — «Время Рождества». Записывает он её во время джема в 1977 году в Лондоне с известным английским блюзменом, гитаристом Tony McPhee.

♫33:14 · 3:08

Billy Boy Arnold, «Christmas Time», 1977 год, песня и руководство к исполнению оной.

Замечательный блюзовый вокалист Jimmy Witherspoon вместе с Bruce Katz и Duke Robillard записал альбом под названием «Christmas Blues» — «Рождественский блюз».

♫36:46 · 6:56

Jimmy Witherspoon, «Christmas Blues».

Сегодня в программе «Весь этот блюз» мы слушали как раз рождественские блюзы. Вёл программу Андрей Евдокимов.

И в завершение мы вернёмся к альбому B.B. King под названием «Christmas Celebration of Hope» — «Рождественское празднование надежды». Из этого альбома — начало песни о том, что за Рождеством в США следует Новый год, «Bringing in a Brand New Year», ну а затем тот самый вечный рождественский блюзовый стандарт — «Merry Christmas Baby», счастливого Рождества.

♫44:46 · 6:30

Эхо Москвы. Московские старости.

Во Владивостоке царит тревожное настроение. Говорят, что весною начнётся война между Китаем и Японией. Утверждают, что Китаю обещана помощь со стороны Америки. Границы между Китаем и Японией усиленно укрепляются.

В Петербурге в мировом суде объявлен приговор по делу известного изобретателя индийского бальзама Аврахова. Он присуждён к шести месяцам тюрьмы. На разбирательстве выяснилось, что у нескольких лиц бальзам так расстроил здоровье, что никакое дальнейшее лечение не смогло их спасти от смерти.

Первое русское гимнастическое общество «Сокол» вчера открыло на Патриаршем пруду сезон конькобежных состязаний. В беге на 1500 метров победил Струнников — 2 минуты 46 секунд, он же победил и в состязании на 500 метров — 50 и полсекунды. В состязании для новичков на 1000 метров первым пришёл Суриков — 2 минуты 27 и 2 пятых секунды.

Московские старости. На аэродроме в Москве состоялись испытания аэросаней, построенных в московских механических воздухоплавательных мастерских Желтоухова и Прейс. Погода оказалась неблагоприятной. Снег под влиянием оттепели сделался рыхлым, и сани в него провалились. На днях, если позволит погода, испытания будут повторены.

Отделением русского языка и словесности при Императорской академии наук присуждена премия имени Ахматова в 500 рублей народному поэту Спиридону Дмитриевичу Дрожжину за его литературные труды. Последнее время Дрожжин живёт безвыездно в деревне Низовке Тверской губернии.

Через Москву в Ясную Поляну проследовала бронзовая доска, изготовленная рабочими петербургских Обуховского и Семянниковского заводов. Это дар на могилу Льва Толстого. Она сделана в виде раскрытой книги с изображением восходящего солнца и надписью «Творцу драмы „Власть тьмы"». На другой половине доски написано: «Спи спокойно, великий старец и учитель земли русской. От родного тебе трудового народа представители рабочих».

Московские старости. Сто лет тому назад. Эти и другие заметки из газет прошлого века читайте на сайте «Старости.ру».

Эхо Москвы. Слушайте радио.

Программа создана при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Рында. О, это рында, которая во время аномальной жары и пожаров летом 2010 года стала чуть ли не культовым словом. Все спрашивали друг друга: а что это такое, рында-то? Знающие люди отвечали: да вроде пожарный колокол. Ну нет, это неправильно. Это правильно, но лишь отчасти.

Конечно, откуда же современному горожанину знать, что такое рында? Он в случае пожара звонит 01, а не рынду бьёт. Что-что? Именно так: бить рынду. Не в рынду, а именно рынду. Такое устойчивое сочетание приводят словари. Однако обо всём по порядку.

Строго говоря, рында — это не пожарный колокол, это колокол корабельный. А само слово, в отличие от многих морских терминов, чисто русское. Как так могло получиться? Это результат ошибки, неправильного восприятия и употребления принятой во флоте английской команды «Ring the bell», что означает «звони в колокол». Такую команду в полдень отдавал вахтенный офицер, и часовой обязан был тут же её выполнить.

Со временем это самое «Ring the bell» переделали на русский лад. Дело в том, что в русском языке было устаревшее слово «рында». В допетровскую эпоху так называли почётную личную охрану царя из молодых дворян знатных фамилий. Они вооружались серебряными топорами, одевались в белые кафтаны с золотыми цепями через плечо. Было и слово «рындель» — так в старину называли знаменосца. В народной речи, как пишет Даль, «рындой» обозначали как раз нескладного верзилу или исхудалую клячу.

Таким образом, слово «рында» как таковое было на слуху у тех, кто говорил по-русски. А тут какой-то «ring the bell». Конечно, глагол «to ring» переделали в «рынду». А существительное «bell» превратилось в нужный здесь глагол «бей». Ведь первоначально выражение звучало именно так: «Рынду бей».

Вот так постепенно из команды «бить рынду» вычленилась «рында» собственной персоной. Вычленилась и стала обозначать то, во что бьют, то есть судовой колокол. В рынду бьют каждые полчаса для обозначения времени — бьют склянки. А также для извещения о пожарной тревоге и для подачи сигналов при тумане. Три удара в рынду, три склянки обозначают полдень. Рынды до сих пор устанавливаются на всех современных кораблях и судах.

Ну а в деревнях, чтобы подать сигнал тревоги, как правило при пожаре, тоже бьют в рынду или в набат. Если, конечно, то и другое есть. Замечу напоследок, что правильнее будет всё-таки без предлога: бить рынду, бить набат. Это так, на всякий случай.

Я Марина Королёва. Еженедельную рубрику «Говорим по-русски» читайте в «Российской газете». До скорого.

Радио «Эхо Москвы».


Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры