Blues.Ru > Весь этот блюз


Весь этот блюз

«Золото блюзовой фонотеки»: Manfred Mann 1964 года и Memphis Minnie «Queen of the Blues»

2008-02-17 · Программа «Весь Этот Блюз» на Эхо Москвы 91.2 FM · Андрей Евдокимов
Часть 1
Часть 2
Музыканты: Manfred Mann · Memphis Minnie · Paul Jones · Muddy Waters · Howlin' Wolf · Bo Diddley · Willie Dixon

AI Расшифровка эфира?

Расшифровки более 300 часов передач Андрея Евдокимова были получены из mp3 файлов с помощью AI моделей распознавания голоса Whisper (OpenAI) и постобработаны моделью Anthropic Claude Sonnet 4.5. В расшифровках могут быть неточности, небольшие исправления, таймкоды не всегда попадают в начало музыки, изредка теряется несколько предложений. Тем не менее, расшифровки отлично помогают ориентироваться в передачах.

Часть 1

Программа «Весь этот блюз». Сегодня в цикле «Золото блюзовой фонотеки» мы поговорим о двух альбомах, представляющих очень разные блюзовые эпохи, однако есть у них в то же время и что-то общее между собой.

Открывает программу Manfred Mann образца начала 60-х годов, и эта полуинструментальная композиция называется «Doo Wah Diddy Diddy».

♫0:25 · 2:30

...коммерческий успех, и песня Paul Jones «Don't Ask Me What I Say», не спрашивай меня, что мне сказать. Обе записаны были весной 1964 года, вышли на сингле в августе того же года.

Группа Manfred Mann. Manfred Mann тогда совсем недавно покинул свой первый джазовый проект и организовал новую группу, в которой умудрялся соединять поп-музыку, ритм-энд-блюз, джаз и блюз как таковой. Вот этот удивительный, странный синтез мы и послушаем. Сегодня песни вошли в альбом «The Five Faces of Manfred Mann».

Ну, Manfred Mann — это был вымышленный персонаж, имя которого постепенно стало творческим псевдонимом лидера группы, клавишника. В группе, кроме самого Manfred Mann, выходца из Южной Африки, играли ещё и замечательные британские музыканты, которых мы представим позже.

Ну, а сейчас песня, которая также принесла успех этой группе, соавторства Paul Jones, вокалиста, и Manfred Mann, клавишника. «What You Gonna Do?» Что с этим поделаешь?

♫3:56 · 2:28

Вокал и губная гармоника — Paul Jones.

С конца 60-х годов и на протяжении 70-х, а также и позже Manfred Mann выступал с очень успешным, прогрессивным арт-роковым проектом Manfred Mann's Earth Band. А в начале 60-х свою профессиональную музыкальную карьеру он начал с джазового ансамбля. Таким образом, вот этот ансамбль, который носил название просто Manfred Mann, был для него неким переходным периодом.

За блюзовые составляющие в ансамбле отвечали вокалист Paul Jones и гитарист Tom McGuinness. Как знают знатоки британского блюза, позже они сделали группу с простым названием «The Blues Band». Именно они принесли блюзовое влияние в репертуар ансамбля Manfred Mann. Manfred Mann признаётся, что тогда блюз для него был только Ray Charles и что-то в этом роде.

Блюзовая классика от Willie Dixon в британской интерпретации. «I'm Your Hoochie Coochie Man», февраль 64-го года.

♫7:20 · 2:44

Я ваш Hoochie Coochie Man...

...время концерта попросили играть потише. Несколько лет спустя он вернулся с пианистом Otis Spann для того, чтобы продемонстрировать фолк-блюзовую программу, и обнаружил к собственному удивлению, что все молодые британские блюзмены заиграли раза в два громче, чем когда-либо играл блюзбэнд Muddy Waters.

Запись Manfred Mann 1964 года представляет как раз вот этот переходный период от фолк-блюза к новому электрическому британскому. И, конечно же, молодые британцы тренировались именно на чикагской классике из репертуара Howlin' Wolf — «Smokestack Lightning».

♫11:19 · 3:12

«Smokestack Lightning» записана в марте 1964 года, 6 числа. И в этот же день в студии Manfred Mann сыграли ещё одну песню, представляющую собой теперь настоящую чикагскую блюзовую классику. Это, конечно, из репертуара Muddy Waters — «Got My Mojo Working», работает мой талисман.

♫15:03 · 2:29

«Got My Mojo Working», сыграно с молодым британским задором. Хотя довольно забавно, как Paul Jones пытается здесь воспроизвести южный негритянский говорок.

Следующая песня, которую мы послушаем, также относится к чикагской классике, но это артист совершенно иного направления. Песня из репертуара Bo Diddley «Bring It to Jerome», и это посвящение его ударнику Jerome Green.

♫18:33 · 3:08

...внести блюзовые нотки в песни собственного сочинения. То, что мы сейчас послушаем, называется «Without You», было записано 17 декабря 1963 года.

♫22:21 · 1:46

Авторы. Mike Hugg — ударные инструменты. Paul Jones — вокал и губная гармоника. Manfred Mann — клавишные инструменты. Mike Vickers — он играл на гитарах, на разных духовых инструментах, флейте и саксофонах, также на вибрафоне. Ну и Tom McGuinness — бас-гитара или соло-гитара, в зависимости от настроения и момента необходимости.

Итак, «Mr. Anna».

♫25:15 · 1:53

Продолжение следует...

Часть 2

Мистер Аннова. Эти записи в середине 60-х годов группы Manfred Mann в своё время выходили на альбомах по обе стороны Атлантики, и эти альбомы несколько разнились между собой по музыкальному материалу.

Тот вариант, который был опубликован в Соединённых Штатах, назывался «The Manfred Mann Album», а тот, который был опубликован в Великобритании, назывался «Five Faces of Manfred Mann», то есть «Пять лиц Манфреда». Альбомы эти пользовались хорошей популярностью, некоторые из песен попали даже в чарты рекордсменов.

Но вот песня, которую мы сейчас послушаем, «Sticks and Stones», в своё время не была издана. Впервые она увидела свет только в 93-м году уже на компакт-диске.

♫0:41 · 2:43

«Sticks and Stones». Ещё один трек, который мы послушаем, это фолковая песня, которую из своих экспедиций привезли отец и сын Lomax. Называется «John Hardy».

♫3:36 · 1:46

John Hardy, герой народной песенки, которого в тюремную камеру привели любовь и ревность.

Ну а между тем в Британии наступали времена тяжёлого блюза, и вот одна из попыток начать его играть. «Did You Have To Do That?» — нужно ли было тебе это делать?

♫5:49 · 3:29

Малышка, нужно ли было так поступать? «Did You Have To Do That?» — песня Paul Jones.

Вспоминая о тех временах, Manfred Mann говорит: «Думаю, что на первом альбоме было несколько неплохих вещей для своего времени. Блюзовое влияние приходило от других музыкантов. Я предлагал джазовые ингредиенты. Мы постепенно превращались в поп-группу, но таков уж был способ выживать в то время».

Вот из этой смеси джаза, блюза и поп-мотивов родилась песня, которая вывела летом 1964 года группу Manfred Mann в первую пятёрку британского хит-парада. Это сочинение Paul Jones и Manfred Mann под названием «I'm Your Kingpin».

♫9:55 · 2:40

«I'm Your Kingpin». В первую десятку. В её сочинении принимали участие все участники ансамбля, так что здесь авторы — все пять лиц Manfred Mann, и песня носит легкомысленное название «Hubble Bubble».

♫13:08 · 2:18

Эти записи 1963–65 года в своё время выходили на виниловых пластинках под названием «The Manfred Mann Album» и «The Five Faces of Manfred Mann». Сейчас вместе с дополнительными треками они собраны в один компакт-диск под названием «Manfred Mann».

Следующий альбом, который мы послушаем, выходил в замечательной серии «Mojo Working», которую выпускала в своё время компания Columbia. И это записи Memphis Minnie. Мини-альбом носит название «Queen of the Blues», «Королева блюза». Открывает альбом самая известная из песен Memphis Minnie. Правда, известной её сделала совсем другая группа 40 лет спустя. Это была группа Led Zeppelin, «When the Levee Breaks» — «Когда плотина рухнет».

♫16:19 · 2:30

Joe и Minnie McCoy, «When the Levee Breaks», записана летом 1929 года в Нью-Йорке.

Музыкальных параллелей между Memphis Minnie и Manfred Mann, конечно же, немного, однако можно отметить некоторые общие точки. И тот, и другой работали в блюзе во времена великих перемен. Memphis Minnie видела, как блюз из акустического деревенского стал электрическим. Manfred Mann принимал участие в другой революции: при нём блюз становился тяжёлым. И Memphis Minnie, и Manfred Mann в свой репертуар наряду с блюзами включали и популярные мелодии.

Но ещё один факт. Manfred Mann, вспоминая те свои первые альбомы, говорил, что особую прелесть этим записям придаёт то, что все они были сделаны в студии как концерт, то есть все музыканты играли одновременно. Позже, в 70-х, его группа Manfred Mann's Earth Band также записывалась в студии одновременно. Но тогда, как говорит Manfred Mann, технология уже позволяла переписывать любые фрагменты музыкальной композиции, любые партии музыкальных инструментов, если это требовалось. А в 60-х всё нужно было сыграть на раз, и это придавало особый азарт.

И, конечно, это же справедливо и по отношению к записям Memphis Minnie. Вот такую игровую музыкальную сценку, как «Joe Louis Strut», записанную в 1935 году в Чикаго, можно было записать, конечно же, только при непосредственном участии всех музыкантов ансамбля.

♫20:50 · 0:51

Strut — сценка, которую Memphis Minnie разыграла вместе с Bumble Bee, это посвящение ему. Memphis Minnie, безусловно, одна из лучших гитаристок в истории блюза и одна из лучших сочинительниц блюза. Она довольно редко исполняет песни других авторов. Вот такое редкое исключение — это записанный в 1937 году «Blues Everywhere». Его автор — Casey Bill Weldon.

♫24:22 · 2:25

...стала профессиональной исполнительницей и, отправляясь на свои первые гастроли, заработала именно это прозвище — Memphis Minnie. В 1929 году она вместе со своим мужем Joe McCoy, известным также как Kansas Joe, записала первую свою пластинку «When the Levee Breaks», которую мы сегодня слушали.


Blues.Ru - Музыканты | Весь этот блюз | Фото | Новости | Календарь | Обзоры